GOTT-WISSEN . DE

Das Problem zB bei echad ist, das es eine Einheit aus etwas Zusammengesetztem bezeichnet. Das berühmte schm`a israel (Höre Israel, der Herr, dein Gott, ist ein einiger (echad!) Gott. Ebenso auch in Genesis, wo es um die Schaffung des Menschen aus Mann + Frau geht, hier wird der Mensch als Einheit (e...

Die Probleme mit der Trinität ergeben sich mE aus den schlechten Übersetzungen der Ursprachen; hier also el, elohim, echad oder jachid.
mfg steinderweisen :?: